palestine.gif EMBASSY OF PALESTINE
Kingdom of Saudi Arabia
 
سـفــــــارة فلســـطيـن
المملكة العربية السعودية
شعار فلسطين 

main Embassy Consulate Palestine Saudi Links Documents News Contact us English

النشيد الوطني National Anthem

ن
شيد "فدائي" الذي كان مستخدما منذ عام 1972 هو نشيد قامت باستخدامه حركة فتح في إطار تحويل أسماء المؤسسات الفتحاوية إلى أسماء فلسطينية عامة وجاء لاستبدال نشيد "العاصفة" .لحن نشيد "فدائي" الموسيقار المصري علي إسماعيل وكلماته لـ "سعيد المزين" وعرف هذا النشيد بأنه نشيد الثورة الفلسطينية . وهو الذي كان نشيد منظمة التحرير الفلسطينية وأصبح فيما بعد النشيد الوطني الرسمي لدولة فلسطين،.


بلادي بلادي

بلادي يا أرضي يا أرض الجدود

بلادي بلادي

بلادي يا شعبي يا شعب الخلود

 

بعزمي وناري وبركان ثأري

وأشواق دمي لأرضي وداري

صعدت الجبال وخضت النضال

قهرت المحال عبرت الحدود


بلادي بلادي

بلادي يا أرضي يا أرض الجدود

بلادي بلادي

بلادي يا شعبي يا شعب الخلود


بعزم الرياح ونار السلاح

وإصرار شعبي بأرض الكفاح

فلسطين داري فلسطين ناري

فلسطين ثاري وأرض الصمود

 

بلادي بلادي

بلادي يا أرضي يا أرض الجدود

بلادي بلادي

بلادي يا شعبي يا شعب الخلود

 

بحق القسم تحت ظل العلم

بأرضي وشعبي ونار الألم

سأحيى فدائي وأمضي فدائي

وأقضي فدائي إلى أن تعود

 

بلادي بلادي

بلادي يا أرضي يا أرض الجدود






My country, my country

My country, the land of my grand fathers

My country, my country

My country, my nation, the nation of eternity

With my determine, my fire and the volcano of my revenge
 

The longing of my blood to my land and home

I have climbed the mountains and fought the wars

I have conquered the impossible, and crossed the boarders

My country, my country, the nation of eternity

With the resolve of the winds and the fire of the guns

And the determination of my nation in the land of struggle

Palestine is my home,

 Palestine is my fire, Palestine is my revenge and the land of eternal

My country, my country, the nation of eternity

I swear under the shade of the flag

To my land and nation, and the fire of pain

I will live as a revolutionary,
I will go on as revolutionary,

 I will expire as revolutionary until I will be back

My country, my country, the nation

of eternity


 


لرئيسية القنصليةفلسطين •  مواقع مهمةوثائق فلسطينأخبارإتصل بنا

Home . AmbassadorUseful links . Documents . Contact us . Arabic